You have full controll over your privacy and what is displayed on your Profile Details screen and Chats.

For each User in your Profile, you can configure "Preferred Name" - what you specify here will be used in Profile Details and in Chats